そして、ついにカタックダンスの「B.A. (Bachelor of Arts) 学士（大学卒業レベル）」を取得しました。 Covid-19の関係で証書は後日になりますが、オンラインで試験結果が参照できます。
Got the First class in Kathak Dance exam - 5th Year Visharad Final, and got B.A. (Bachelor's degree) in Kathak dance.
Here is a result on the website of Hindusthan Art & Music Society. A certificate will be received after some time once Lockdown ends. I was examined in the subject of Kathak Dance (5th Year Visharad Final) and was placed in the 1st Division with Distinction both in Theory and Practical.
I always appreciate my Guruji Jayanti Mala Mishra ji and Rajesh Mishra ji to guide me to the right path. Even amid lockdown last year, Guruji taught lots of precious things to meFolded hands.
My 11th year of Kathak dance life in India has started. I got B.A. but this is just a starting point as a Kathak dancer. I will dedicate my life to dance.
1. Sat, 16th Nov at 7:30pm 11月16日(土) 午後7時半 日本人ダンサー Hiroko Sarah によるインド古典舞踊カタックダンス
Indian classical Kathak dance by Hiroko Sarah Japanese dancer Hiroko Sarah to perform Indian classical Kathak dance at Konnichiwa Pune 2019 at 7:30pm on Sat, 16th Nov
2. Sun, 17th November at 5:30pm 11月17日(日) 午後5時半 インド人ラッパー Ibexと日本人シンガー・ダンサー Hiroko Sarahの日印コラボパフォーマンス 。 日本語・英語・ヒンディー語のラップ・歌・ダンスで盛り上げます！
Japanese Singer/Dancer Hiroko Sarah will be performing this Sunday 17th November, 2019 alongside Indian rapper Ibex at Konnichiwa Pune 2019 at 5:30pm. 🇮🇳🇯🇵😎💥🔥
1. Sun, 23rd November at 4:50pm こちらも、インド人ラッパー Ibexと日本人シンガー・ダンサー Hiroko Sarahの日印コラボパフォーマンス 。 日本語・英語・ヒンディー語のラップ・歌・ダンスで盛り上げます！
Japanese Singer/Dancer Hiroko Sarah will be performing this Sunday 17th November, 2019 alongside Indian rapper Ibex at Konnichiwa Pune 2019 at 5:30pm. 🇮🇳🇯🇵😎💥🔥
昨年に引き続き、2月24日・25日インド ムンバイで開催された「24th Acharya Chaube Maharaj Mahotsav」にカタックダンスで出演させていただきました。 Late Acharya Chaubey Maharaj ji と Late Sitara Devi ji へのトリビュートコンサートです。
コンサートの様子は、インドのネットニュースにて紹介されました。 私のパフォーマンスの写真も掲載されています。 Wonderful article about our concert Naman, the 24th Acharya Chaube Maharaj Mahotsav. My performance photo is also in the article. Thank you so much Anu Harshal didi. http://www.narthaki.com/info/rev18/rev2174.html
Performed Kathak dance along with my sister disciples Shilpi, Nimmi, Shinova & Archana on a very prestigious concert NAMAN "24th Acharya Chaube Maharaj Mahotsav" as musical tribute to Legendary Nritya Samraggi Sitara Devi ji and Acharya Chaube Maharaj ji.
24th Feb: Saraswati Vandana - Kathak Samrat Gopi Krishna ji's style 25th Feb: Shumbh Nishumbh Vadh (Maa Durga) Both are choreographed and costume designed by our Guruji Jayanti Mala Mishra ji.
Kathak dance by my Guruji Jayanti Mala Mishra ji was graceful, powerful and amazing. Also awesome guest artists like Pt. Rammohan Maharaj ji are also performing.
24th Feb: - Kathak dance by Pt. Rammohan Maharaj ji, son of Late Pt. Shambhu Maharaj ji and cousin brother of Pt. Birju Maharaj ji - Kathak dance by Guruji Jayanti Mala Mishra ji - Gazal by Ustad Ahmad Hussain and Mohammad Hussain saheb
25th Feb: - Kathak dance by Rishika Mishra ji - Kathak dance by Rajiv Ranjan ji - Fusion Trio Drum, Vocal by Ranjit Barot ji
--- नमन NAMAN Kala Kriti Kendra Presents 24th Acharya Chaube Maharaj Mahotsav as musical tribute to Nritya Samraggi Sitara Devi ji
Date: Sat 24th & Sun 25th February 2018 Venue: Bhavans Cultural Centre, Sabhagruha, Andheri(W) 6.30pm onwards Admission free
Accmpanist: Tabla - Pt. Kalinath Mishra ji, Ratnesh Mishra ji, Santosh Mishra ji Gayan - Somnath Mishra ji Sarangi - Sangeet Mishra ji Sitar - Aparna Deodhar ji Side Effect - Ravi Kishan Mishra ji
Host - Rajesh Mishra ji & Archana Vadnerkar dee ---
Performed Kathak along with Shilpi and Nimmi as disciples of Kathak Queen, Guruji Smt. Jayanti Mala Mishra at the Tribute concert to Late Smt. Madhurita Sarang at Gagangiri Ashram South Mumbai. Performed two songs "Ganesh Vandana" and "Chaturang". Choreographed and costume designed by Guruji Smt. Jayanti Mala Mishra
師匠も急遽、特別に即興パフォーマンスを見せてくださり、観客の皆様は大変喜んでいらっしゃいました。 Graceful performance of Kathak Queen, Guruji Smt. Jayanti Mala Mishra at the Tribute concert to Late Smt. Madhurita Sarang at Gagangiri Ashram South Mumbai.
アシュラムはエネルギーにあふれていて素晴らしい場所でした。 Lucknow Gharanaは宮廷ダンスの流れですが、私が師事する師匠の家系Banaras GharanaはMandir（寺院）発祥のカタックダンスなので、アシュラムや寺院で踊るのは本来の姿であります。 Ashram was a holy place and we received so much energy like God's blessing.
[Resurrection @Raasta Bombay] It was an amazing easter after party at Raasta Bombay. Co-starring with kool & dope artists Ibex, Gurpreet Chana & Ahimsa : DeepeSens.
Collab performance with Indian Rapper Ibex ft. Hiroko Indian-Belly Fusion dance was magical. Live Tablix & Hang by Gurpreet Chana was awesome. Ambient & Tribal Fusion Bellydance sounds by DJ Ahimsa reminds me when I was dancing Belly in Japan. Nice place and lovely audiences at Raasta, special thanks to Kyle Lillywhite. Also thanks to friends came and watched our performances.
I'm so happy I could be a part of such a wonderful party.
GURPREET CHANA - AHIMSA - HIROKO - IBEX Live Tabla, Hang (melodic sound) , tribal fusion beats, electronic soundscapes, live Indian-Belly fusion dance and live Hip Hop. A super chill creative and inspiring way to end the Easter weekend.
[共演者は個性豊かなアーティスト達] Gurpreet Chana:
Gurpreet Chana is one of Canada’s leading tabla artists. A producer, technician, composer, performer, and student weaving the hypnotic sounds of the tabla into the fabric of contemporary music, he spreads its rhythmic pulse like a meme with each fresh integration.
Hear algorithms and tabla rhythms blend seamlessly in Gurpreet’s latest project TABLIX: An exploration of the melodic potential of the tabla, TABLIX combines the ergonomics and sounds of a time-honoured tabla tradition with the infinite possibilities of the digital to create a new mode of artistic expression & collaboration.
Gurpreet will also present the Hang. An instrument that brings the sounds of many world cultures together by blending steel drum acoustics with the hollow bass of the South Indian Ghatham and African Udu Drum. Originating from 17 years ago from Bern, Switzerland, each Hang is individually crafted with a particular scale. The scale you will be hearing in Gurpreet’s compositions is Ake Bono. Whether on the Tabla or Hang, Gurpreet’s performance must be seen to be truly appreciated.
Hangの音色が幻想的
Ahimsa:
Ahimsa presents a combination of electronic ambient with downbeat rhythms blended with tribal fusion music. After 8 years playing the belly dance circuit in Japan returns to a more eclectic mix and bringing that sound to Mumbai including some live experimentation with live music.
Here is a short version: Ibex is from Mumbai, India and has grown creating Hip-Hop & Reggae music since he stepped into Rapping. Inspired by reggae artists like Snow, Sean Paul, Damian Jr. Gong Marley and rap artists like Eminem, Nas - Ibex started creating music with a versatile style that drifts from dancehall to reggae to rap.
Hiroko is from Japan and lives in Mumbai, India. Began performing on stage in acting and dancing at a tender age. Later encountered and learned various dances such as Bellydance, Bollywood Dance, and Indian classical dance Kathak.
Deeply loves India which is her origin of the soul, and travelled alone to India for dance learning and show performance from 2011. Settled in Mumbai, India in 2012 and continue to fly between India and Japan several times a year, and dual life of several dance performances in both India and Japan are scheduled. Appeared on Indian TV commercials also.
1. Leke Pehla Pehla Pyar Remix (Choreographed by Melvin Louis Sir) 2. Laila Main Laila (Choreographed & Costume designed by Hiroko Sarah) 3. Haseeno Ka Deewana (Choreographed & Costume designed by Hiroko Sarah) 4. Sara Zamana (Old Bollywood Song) for Dance time
1. Leke Pehla Pehla Pyar Remix (Choreographed by Melvin Louis Sir) 2. Laila Main Laila (Choreographed & Costume designed by Hiroko Sarah) 3. Haseeno Ka Deewana (Choreographed & Costume designed by Hiroko Sarah) 4. Sara Zamana (Old Bollywood Song) for Dance time
毎年恒例の会社イベント FEI 3rd Coming of Age Day @The Leela Mumbai にて、師匠 Jayanti Mala Mishra ji、ご主人で俳優の Rajesh Mishra ji、そしてミュージシャンをゲストパフォーマーとしてお迎えし、私も師匠の弟子としてカタックを踊りました。
出演者全員で
パフォーマンス前に師匠 Jayanti Mala Mishra ji & ご主人で俳優の Rajesh Mishra ji と一緒に
師匠 Jayanti Mala Mishra ji のパフォーマンス。とても優雅でなおかつパワフル
共演したミュージシャンの皆様。Santosh Mishra ji (Tabla)、Ravi Kishan Mishra ji (Side effect)、Somnath Mishra ji (Harmonium & Vocal)、Alka Gujar ji (Sitar)
姉妹弟子 Shilpi & Nimmi とのパフォーマンス "Chaturang" Choreographed & Costume designed by Guruji Jayanti Mala Mishra ji
師匠 Jayanti Mala Mishra ji、ご主人 Rajesh Mishra ji、姉妹弟子 Shilpi & Nimmi とのパフォーマンス "Tandav" Choreographed & Costume designed by Guruji Jayanti Mala Mishra ji
このショーに向けて、週末土日はもちろん、平日も会社の後に何時間も毎日練習してきました。 仕事との両立はとても大変でしたが、おかげで皆さんに喜んでいただけるパフォーマンスになったと思います。 そして、いつも優雅でなおかつパワフルな師匠 Jayanti Mala Mishra ji のパフォーマンスは本当に素晴らしかったです。 私も師匠のように踊れるように、これからも日々修業します！
昨年10月より現在の師匠 Jayanti Mala Mishra ji のカタッククラスに移り、そこから日々修業を積んできました。
師匠 Jayanti Mala ji は、昔のボリウッド映画にも出演していらしたあの有名なカタッククィーン Late Sitara Devi ji のお嬢様。 そして、カタックのバラナシ流派を築きあげた正統派アーティストファミリーなのです。 Pt. Birju Maharaj ji のご親戚でもあります。
この2月、とても素晴らしいパフォーマンスの機会をいただきました。 師匠 Jayanti Mala jiを始め、有名なドラマー Ranjit Barot ji、タブラ巨匠 Pt. Kalinath Mishra ji ほか素晴らしい皆様とショーをご一緒させていただけて、大変貴重な経験をさせていただけました。
--- नमन Kala Kriti Kendra Presents 23rd Acharya Chaubey Maharaj Mahotsav as a naman to nritya samragyi Sitara Devi ji Date: 25th & 26th February 2017 Venue: Bhavans Cultural Centre, Sabhagruha, Andheri(W) Time: 6.30pm to 10.30pm
Pandit Kalinath Mishra ji - Tabla Somnath Mishra ji - Gayan Vivek Mishra ji - Tabla Santosh Mishra ji - Tabla Amit Mishra ji - Tabla Alka Gujar ji - Sitar Rahul Mishra ji & Rohit Mishra ji from Banaras - Vocal Ranjit Barot ji - Vocal, Konnkol & Drum Deepak Pandit ji - Violin Rishika Mishra dee - Kathak Dance Shinjini Kulkarni ji from Delhi - Kathak Dance Jayanti Mala Mishra ji - Kathak Dance Hrishita Bhatt - Film Star - Kathak Dance Nilaanjana Bhattacharya, Shilpi Saini, Nimmi, & Hiroko Sarah - Kathak Dance Archana - MC Host by Rajesh Mishra ji ---
[Hiroko a.k.a. Hiroko Sarah (हीरा)]
Japanese Multilingual Singer & Dancer based in Mumbai, India and Tokyo, Japan インド ムンバイと日本 東京を拠点に活動するマルチリンガル・シンガー＆ダンサー
